Història d'amor a Sarajevo

Jaume Benavente

Inici  |  Qui l'ha escrit?   |  Comprensió  |  Després de llegir

Abans de llegir

“El cel s'havia enfosquit pel fum dels llibres en flames, les pàgines socarrimades voleiaven, suraven i tornaven a caure com una neu negra per tota la ciutat;si s'atrapava una pàgina es podia sentir la seva escalfor i durant un instant llegir-ne un tros que tenia l'estrany aspecte d'un negatiu en blanc i negre. Esmorteïda l'escalfor, la pàgina queia polvoritzada entre els nostres dits”
                    Kemal Bakarsic

Jaume Benavente va guanyar el Premi Ramon Muntaner de literatura juvenil de l'any 2005 amb Història d'amor a Sarajevo, una obra que comparteix aspectes de la novel·la històrica: argument de ficció condicionat per uns fets històrics rellevants; i de la novel·la d'aventures, propera al thriller: ritme ràpid, acció i herois enginyosos i acostumats al perill.

La protagonista és una noia bosniana que actua com una veritable heroïna, una “supervivent” en el Sarajevo assetjat pels serbis, i que pateix les conseqüències d'una guerra que encara és actualitat, la guerra dels Balcans, un conflicte bèl·lic que gràcies, a la perspectiva de la Selma, coneixerem des de la quotidianitat. Amb aquesta trama l'autor vol deixar ben clara la manipulació política de qualsevol guerra fent-nos veure com, sense saber ben bé el perquè, els habitants de la ciutat esdevenen víctimes innocents d'una guerra i d'una persecució ètnica només pel fet de ser diferents uns dels altres.

La Selma és una noia bosniana que s'enamora d'un noi serbi. Entre ells comença una història d'amor, que ha de sobreviure a la incomprensió de tots, pel fet de pertànyer a dos bàndols totalment oposats (tal com els passava a Romeu i Julieta). Això els portarà a viure moments de gran tensió i convulsió. La solidaritat, la humanitat, l'amistat, la supervivència, l'odi, la venjança i la crueltat són sentiments que es barregen i fan que puguem qualificar aquesta obra de novel·la “d'emocions”.

• Els fets històrics que condicionen l'argument i la història d'amor són tan presents que a les primeres pàgines s'hi pot llegir: “S'escolta la paraula genocidi”.

  Coneixes altres casos de genocidis? Clica a les imatges per veure'n més exemples:



• Saps quina diferència hi ha entre el genocidi i l'etnocidi?

Doncs bé, la novel·la reflecteix la guerra declarada als bosnians per l'Exèrcit Popular Iugoslau i els paramilitars serbis, els txètniks i el setge de la ciutat de Sarajevo, ciutat que ha estat casa de moltes ètnies i religions diferents durant segles: bosnians musulmans, eslovens, jueus, serbis ortodoxos, croats catòlics, etc. tots compartien la ciutat tot mantenint-hi llurs identitats.

• Busca informació d'aquest esdeveniment: data d'inici de l'assetjament de Sarajevo per les forces sèrbies, privacions, bombardejos, demografia i reconstrucció de la ciutat.


• Fixa't en els estats que conformaven l'antiga Iugoslàvia en el següent mapa

  

  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
• Ara observa la taula per conèixer una mica més la nova realitat dels Balcans
  
  

  	capital	idioma	moneda	gentilici	religió
  BÒSNIA- HERCEGOVINA	Sarajevo	bosnià, croat i serbi	marc convertible	bosnià, bosniana	islamisme, cristianisme ortodox, catolicisme
  CROÀCIA	Zagreb	croata	kuna	croat, croata	catolicisme
  ESLOVÈNIA	Ljubljana	eslovè	euro	eslovè, eslovena	catolicisme
  KOSOVO	Priština	albanès, serbi i anglès	euro	kosovar	islamisme, cristianisme ortodox, catolicisme
  MACEDÒNIA	Skopje	macedònic	denar	macedoni, macedònia	cristianisme ortodox, islamisme
  MONTENEGRO	Podgorica	montenegrí,serbi, bosnià, albanès i croat	euro	montenegrí, montenegrina	cristianisme ortodox, islamisme
  SÈRBIA	Belgrad	serbi	dinar serbi	serbi, sèrbia	cristianisme ortodox